Legal Disclaimer and Information in Concordance with the EU-Vermittlerrichtlinie

MIRASCON Versicherungsagentur GmbH

Authorized Managing Director: Dr. Hubertus Köster

MIRASCON Versicherungsagentur GmbH
Amsterdamer Str. 206
50735 Köln | Germany

Phone: +49 (221) 925488-77
Fax: +49 (221) 925488-66

Registergericht: Amtsgericht Köln
Registernummer: HRB 63839

Eine Genehmigung nach § 34d Abs. 1 GewO ist uns erteilt.
Vermittlerregister-Nr. D-70A2-G1IEE-35

Deutscher Industrie- und Handelskammertag (DIHK) e.V.
Breite Straße 29
10178 Berlin
Phone: 0180 / 6 00 58 50*
*Price landline: 0,20 €/call; Mobile max. 0,60 €/call

Industrie- und Handelskammer zu Köln
Unter Sachsenhausen 10-26
50667 Köln

Schlichtungsstellen für außergerichtliche Streitbeilegung:
Versicherungsombudsmann e.V.
Postfach: 08 06 32
10006 Berlin

Responsible for content:
MIRASCON Versicherungsagentur GmbH
(In general)

MIRASCON Versicherungsmakler GmbH
(For products POV Insurance Belgium, Spain, UK)


1. Content

MIRASCON Versicherungsagentur GmbH (in the following the author) reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected.

All offers are not-binding and without obligation. Parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the author without separate announcement.

2. Referrals and links

The author is not responsible for any contents linked or referred to from his pages – unless he has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site from viewing those pages. If any damage occurs by the use of information presented there, only the author of the respective pages might be liable, not the one who has linked to these pages. Furthermore the author is not liable for any postings or messages published by users of discussion boards, guest books or mailing lists provided on his page.

3. Copyright

The author intended not to use any copyrighted material for the publication or, if not possible, to indicate the copyright of the respective object.
The copyright for any material created by the author is reserved. Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s agreement.

4. Privacy policy

If the opportunity for the input of personal or business data (email addresses, name and addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily. The use and payment of all offered services are permitted – if and so far technically possible and reasonable – without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias. The use of published postal addresses, telephone or fax numbers and email addresses for marketing purposes is prohibited, offenders sending unwanted spam messages will be punished.

5. Legal validity of this disclaimer

This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred from. If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.